DONACIÓN
Por: Javier Gustavo Pérez Mendieta – Unidad de Investigación y Políticas Municipales
La Real Academia Española (s/f) define a la donación como la “Liberalidad de alguien que transmite gratuitamente algo que le pertenece a favor de otra persona que lo acepta”. En el marco de la administración pública, las donaciones pueden ser entendidas como los “recursos cedidos voluntariamente al Estado por organismos internos y externos que no le generan obligaciones, ni compromisos de deuda” (SEA, s/f).
El Decreto Supremo Nº 29308 establece las normas para la gestión y ejecución de recursos externos de donación y define a la donación como “todo aporte no reembolsable otorgado en dinero, especie, asistencia técnica o cualquier otra modalidad creada o por crearse” (Art. 3). Además, dicha norma establece las distintas modalidades de donación en Bolivia:
- Donación oficial. Es aquella otorgada por organismos financieros multilaterales, agencias de cooperación, gobiernos o países, organizaciones no gubernamentales nacionales o extranjeras, a través de un Acuerdo o Convenio suscrito con el Estado Boliviano;
- Donación directa. Es aquella otorgada en forma directa al Estado Boliviano o a alguna de sus entidades públicas, sin la existencia de un acuerdo o convenio suscrito; y
- Donación no oficial o unilateral. Es el aporte no reconocido como cooperación a la República de Bolivia y que es transferido directamente por el donante a entidades u organizaciones privadas.
La donación, por tanto, tendría una serie de características: 1) son recursos voluntariamente cedidos y voluntariamente aceptados, 2) no generan compromisos ni deuda al organismo que la recibe, y 3) pueden otorgarse en dinero, especie, asistencia técnica o cualquier otra modalidad.
Referencias bibliográficas
Real Academia de la Lengua Española (s/f). Donación. https://dle.rae.es/donaci%C3%B3n
República de Bolivia (2007). Decreto Supremo Nº 29308, 10 de octubre de 2007, Normas para la gestión y ejecución de recursos externos de donación. https://sea.gob.bo/digesto/CompendioII/Q/178_DS_29308.pdf
Servicio Estatal de Autonomías – SEA (s/f). Los recursos de las Entidades Territoriales Autónomas. https://www.sea.gob.bo/wp-content/uploads/2023/08/Apuntes_RecursosdeETAS.pdf
Las opiniones expresadas en este documento son de exclusiva responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente una posición del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.